Step 1: Click on the DOCUMENTS module in the left column

Step 2: Select your main folder

Step 3: Select NEW FOLDER

Step 4: Fill in folder Name and Description and click ADD FOLDER